»Če nekdanji poslanec Evropskega parlamenta začne mandat v drugem parlamentu ali nastopi javno funkcijo, se plača, prejeta na podlagi te nove funkcije, odbije od prehodnega nadomestila. Če so poslanci hkrati upravičeni do starostne ali invalidske pokojnine, ne morejo prejemati obeh, temveč morajo izbrati eno.«
»Pogodbe o zaposlitvi asistentov so neposredno vezane na mandat evropskega poslanca. Če poslanec opravlja funkcijo do izteka mandata, se ob koncu mandata izteče tudi pogodba o zaposlitvi asistenta, ki posledično ne prejme posebnega nadomestila. Do nadomestila je asistent upravičen, če evropski poslanec konča mandat predčasno (tretjina osnovne plače), razen če seveda asistent ne najde nove zaposlitve.«